Shop Mobile More Submit  Join Login
PonyVine 008 - Offense or Defense by GashibokA PonyVine 008 - Offense or Defense by GashibokA
Add a Comment:
 
:icondashcentry:
DashCentry Featured By Owner Jul 15, 2016
Translation:

Twilight: I think it is about the time when we reinforced the castle's security by hiring some royal guards.

Shining Armor: No!!! Never!!!

Cadence: Oh, that's a pretty good idea.
Reply
:iconaleksanderangel:
AleksanderAngel Featured By Owner Jul 14, 2016  Hobbyist Artist
Sigh... Look closely. Is Twi reading a newspaper..? No. Try translating again ppl. ;)
Reply
:iconanja1226:
anja1226 Featured By Owner Jul 14, 2016
There's a candle and table... so I think that place is a restaurant. Twilight is reading a menu maybe.
Reply
:iconbladra:
bladra Featured By Owner Jul 14, 2016
in english??
Reply
:iconneophoenixknight:
NeoPhoenixKnight Featured By Owner Jul 14, 2016
You take commissions?
Reply
:iconyulizielove:
YulizieLove Featured By Owner Jul 14, 2016  Hobbyist Digital Artist
Hahahaha
Reply
:icontigreanpony:
tigreanpony Featured By Owner Jul 14, 2016
Ah that makes sense, I get the joke. Shining Twilight is grown up let the mare make her own decisions, lol.
Reply
:icondiamondmanmega:
diamondmanmega Featured By Owner Jul 13, 2016
-TRANSLATION-
Twilight: Articles say that the castle security is weak maybe I should be a royal guard
Shining: NO NEVER !!!!
Candace: Is that so?

(but seriously I don't get the joke)
Reply
:iconjeff225:
jeff225 Featured By Owner Jul 16, 2016
The joke is shining doesn't want his sister to join the royal guards and have a chance of getting hurt
Reply
:iconfolklore17:
folklore17 Featured By Owner Jul 14, 2016  Hobbyist Traditional Artist
OHHHHHHHHHHHHHH, so shining Armor doesn't want a bunch of drooling guards holed up 24/7 with Twilight in the same house.
Reply
:iconanja1226:
anja1226 Featured By Owner Jul 14, 2016
"Are you serious?" is more better than "Is that so?" I think..
Reply
:iconhyolark:
hyolark Featured By Owner Jul 14, 2016
wrong translation
(I should be a royal guard -> I should recruit royal guards)
Reply
:iconbigdogfinest:
bigdogfinest Featured By Owner Jul 14, 2016
Shining armor being a protective brother
Reply
:icon1deathpony1:
1deathPony1 Featured By Owner Jul 14, 2016  Student Digital Artist
ty
Reply
:iconnohomers48:
Nohomers48 Featured By Owner Jul 14, 2016
Could be that Shining Armor is simultaneously a member of royalty and the captain of the Royal Guard, and yet is protesting Twilight on doing the same?
Reply
:icondiamondmanmega:
diamondmanmega Featured By Owner Jul 14, 2016
I think so
Reply
:iconhyolark:
hyolark Featured By Owner Edited Jul 14, 2016
wrong translation
(I should be a royal guard -> I should recruit royal guards)

shining armor is royal guard.. and he married princess...
Reply
:iconfolklore17:
folklore17 Featured By Owner Jul 13, 2016  Hobbyist Traditional Artist
WHAT ARE THE SAYING?!! EXPLAIN!!! youtu.be/OD0v9kvlMOA
Reply
:iconmasao114:
Masao114 Featured By Owner Jul 13, 2016
Translation, plz.
Reply
:iconlaserpewpewrblx:
LaserPewPewRBLX Featured By Owner Jul 13, 2016  Hobbyist Digital Artist
I require a translation, good sir.
Reply
Add a Comment:
 
×




Details

Submitted on
July 13, 2016
Image Size
862 KB
Resolution
1080×3600
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
4,536
Favourites
90 (who?)
Comments
23
Downloads
24
×